Change crosshair info popup position

06.01.26 - Design signed off. Rob to update code to display info box in the right place

Update graphs so that the info popup that appears when the user hovers on the graph is displayed in a fixed position either on the left or right of the graph depending on the position of the crosshairs.

As per design: